-
1 дебаты
мн. книжн.dibattito m; dibattimento m офиц.парламентские дебаты — dibattito parlamentare, dibattimento in Parlamento -
2 парламентские дебаты
adjgener. kamerdebat -
3 kamerdebat
-
4 débat parlementaire
парламентские дебаты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
parliamentary debate
Formal discussion or dispute on a particular matter among the members of the parliament. (Source: ZINZANa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > débat parlementaire
-
5 parlamentarische Debatte
парламентские дебаты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
parliamentary debate
Formal discussion or dispute on a particular matter among the members of the parliament. (Source: ZINZANa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > parlamentarische Debatte
-
6 parliamentary debate
парламентские дебаты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
parliamentary debate
Formal discussion or dispute on a particular matter among the members of the parliament. (Source: ZINZANa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parliamentary debate
-
7 evästyskeskustelu (valt.)
парламентские дебаты перед передачей законопроекта в комиссию -
8 parliamentary debate
парламентские дебаты; прения в парламенте -
9 parlamentsdebat
парламентские дебаты -
10 parliamentary debates
Англо-русский дипломатический словарь > parliamentary debates
-
11 parlamentuko eztabaida
парламентские дебаты -
12 parlamentní debata
-
13 eduskuntakeskustelu
парламентские дебаты (мн.ч.) -
14 parliamentary debate
English-russian dctionary of diplomacy > parliamentary debate
-
15 parliamentary debates
English-russian dctionary of diplomacy > parliamentary debates
-
16 parliamentary debate
English-Russian dictionary of popular words > parliamentary debate
-
17 eduskuntakeskustelu
yks.nom. eduskuntakeskustelu; yks.gen. eduskuntakeskustelun; yks.part. eduskuntakeskustelua; yks.ill. eduskuntakeskusteluun; mon.gen. eduskuntakeskustelujen eduskuntakeskusteluiden eduskuntakeskusteluitten; mon.part. eduskuntakeskusteluja eduskuntakeskusteluita; mon.ill. eduskuntakeskusteluihineduskuntakeskustelu парламентские дебаты (мн.ч.)
парламентские дебаты (мн.ч.) -
18 lähetekeskustelu
yks.nom. lähetekeskustelu; yks.gen. lähetekeskustelun; yks.part. lähetekeskustelua; yks.ill. lähetekeskusteluun; mon.gen. lähetekeskustelujen lähetekeskusteluiden lähetekeskusteluitten; mon.part. lähetekeskusteluja lähetekeskusteluita; mon.ill. lähetekeskusteluihinlähetekeskustelu ремиссионные дебаты lähetekeskustelu (valt) парламентские дебаты перед передачей законопроекта в комиссию
ремиссионные дебаты -
19 مناقشة
-
20 مُنَاقَشَةٌ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕБАТЫ ПАРЛАМЕНТСКИЕ — см. Прения парламентские … Юридический словарь
ДЕБАТЫ ПАРЛАМЕНТСКИЕ — ПАРЛАМЕНТСКИЕ ПРЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
ДЕБАТЫ ПАРЛАМЕНТСКИЕ — (см. ПАРЛАМЕНТСКИЕ ПРЕНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДЕБАТЫ ПАРЛАМЕНТСКИЕ — см. Парламентские слушания … Энциклопедия юриста
дебаты парламентские — см. прения парламентские … Большой юридический словарь
Дебаты — Дебаты чётко структурированный и специально организованный публичный обмен мыслями между двумя сторонами по актуальным темам. Это разновидность публичной дискуссии участников дебатов направляющая на переубеждение в своей правоте третьей… … Википедия
парламентские дебаты — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN parliamentary debate Formal discussion or dispute on a particular matter among the members of the parliament. (Source: ZINZANa) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?lan… … Справочник технического переводчика
ПАРЛАМЕНТСКИЕ ПРЕНИЯ (ДЕБАТЫ) — одна из форм деятельности парламента, представляющая собой обсуждение депутатами законопроектов или проектов. Проводятся в порядке, устанавливаемом регламентом парламента … Юридическая энциклопедия
ДЕБАТЫ — ДЕБАТЫ, ов (книжн.). Прения, обсуждение вопроса. Парламентские д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дебаты — (англ. debates; фр. debats) устное обсуждение какого либо вопроса, прения, обмен мнениями. Порядок Д. определяется либо статутом (регламентом) того органа или учреждения, в котором они проводятся (парламентские статуты, регламенты), либо общим… … Энциклопедия права
ПРЕНИЯ ПАРЛАМЕНТСКИЕ (дебаты парламентские) — обсуждение депутатами законопроектов или проектов резолюций на пленарном заседании парламента или его отдельной палаты. Проводятся в порядке, устанавливаемом регламентом … Юридический словарь